miércoles, 5 de diciembre de 2007

viernes, 26 de enero de 2007

Héroes del Silencio - Sirena Varada - La Riviera 1995



Y me he enredado siempre entre algas
maraña contra los dedos
cierras la madeja,
con el fastidio del destino
y el mordisco lo dan otros
encías ensangrentadas
y miradas de criminales
a grandes rasgos podrías ser tu.

Echar el ancla a babor
y de un extremo la argolla,
y del otro tu corazón
mientras tanto, !Te sangra!
y el mendigo siempre a tu lado,
tu compañero de viaje
cuando las estrellas te alcancen
tarde o temprano
también vendras tú.

Y duerme un poco más
los párpados no aguantan ya
luego están las decepciones
cuando el cierzo
no parece perdonar

Sirena vuelve al mar
varada por la realidad
sufrir de alucinaciones
cuando el tiempo no parece escuchar.

Dedicarte un sueño
cerrar los ojos
y sentir oscuridad inmensa
entregado a una luz
como un laberinto de incertidumbre
encías ensangrentadas
y miradas de criminales
a grandes rasgos
podrías ser tu.

Y duerme un poco más
los parpados no aguantan ya
luego están las decepciones
cuando el cierzo
no parece perdonar

Sirena vuelve al mar
varada por la realidad
sufrir de alucinaciones
cuando el tiempo no parece escuchar

Clan of Xymox - Louise




Louise
It seemed a long time ago
Louise
I'll always remember that day

I crawled on my knees
Begging you to stay
You made me shiver Louise
You made me quiver

Now I do the strangest things
I think such lonely thoughts
Forgetting all
Just forgetting you
Louise
Anything at all
Not to think of you
Anything at all
Don't deny it is not true
Louise
I feel I am getting weaker
A life blue on gloomy waves
I feel I am diving deeper
Into the darkest caves
There's nothing at all
To find a way

Louise, Louise, Louise
My heart used to beat
Now it only weeps
Louise, Louise, Louise
Uncared the city sleeps
I am twisted in the streets

I am shivering
Into the strangest things
Lonely thoughts and forgetting you Louise
And you promised me
You told me
You told me empty lies
Louise, Louise, Louise
(my only cord is not to adore, I have to say, it is my only way)
Louise leave me, leave me
No longer interfere
Louise
Louise

Nightwish - Nemo



This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

My flower
Withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name for evermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name for evermore

Nemo my name for evermore

jueves, 25 de enero de 2007

Lacuna Coil - Swamped



When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
Or love

Destiny flying high above
all I know is that you can realize (realize}

Destiny who cares {destiny who cares}
as it turns around {as it turns around}
and I know that it descends down on me

just another day
the shame is gone
hard to believe
that I've let it go, let it go, let it go

Destiny can't replace my life
Scary shadows of my past
are alive {alive)

Destiny who cares {destiny who cares}
as it turns around {as it turns around}
and I know that it descends
with a smile

just another day
the shame is gone
it's hard to believe
that I've let it go away

just a melody
it bleeds in me
hard to believe
that I've let it go

When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
When you're taught through feelings
Or love

just another day
the shame is gone
hard to believe
that I've let it go away

just a melody
it bleeds in me
hard to believe
that I've let it go, let it go, let it go

Lacuna Coil - Heaven's a lie



Oh no,
here it is again
I need to know
when I will fall into decay

Something wrong
with every plan of my life
I didn't really notice that you've been here

Dolefully desired
Destiny of a lie

Set me free
your heaven's a lie
set me free with your love
set me free

(repeat 1x)

Oh no,
here it is again
I need to know
why did I choose to betray you

Something wrong
with all the plans of my life
I didn't realize that you've been here

Dolefully desired
Destiny of a lie

Set me free
your heaven's a lie
set me free with your love
set me free

Set me free your heaven's a lie
set me free with your love
set me free

Dolefully desired

Set me free
your heaven's a lie
set me free with your love
set me free

(repeat 3x)

Melotron - Bruder



Wir schneiden aus der Ewigkeit
Ein Stück Erinnerung

Und schenken einen letzten Blick
Dem blassen Untergrund

Wir folgen nicht dem Strahlenlauf
Zurück zur Dämmerung

Unser Weg öffnet sich nur sekundenweit
Für eine andre Dimension

Brüder zur Freiheit
Brüder zum Lichte empor
Heraus aus dem Schlund der Vergangenheit
Bricht unsre Zukunft hervor

Brüder zur Freiheit
Brüder zum Kampfe hervor
Heraus aus dem Staub der Vergangenheit
Steigt unsre Zukunft empor

Und ätzte einst das Leben leer
Im Takt der Lethargie

Man gab uns eine letzte Chance
Als der Himmel schrie

Wir stiegen auf den höchsten Punkt
Den uns die Erde lieh

Und wir breiten die Arme aus Für eine neue Dimension
Brüder zur Freiheit
Brüder zum Lichte empor
Heraus aus dem Schlund der Vergangenheit
Bricht unsre Zukunft hervor
Brüder zur Freiheit
Brüder zum Kampfe hervor
Heraus aus dem Staub der Vergangenheit
Steigt unsre Zukunft empor
Brüder zur Freiheit

Und wir breiten die Arme aus
Für eine neue Dimension